一：外貿(mào)網(wǎng)站的英文水平差

　　很多人做外貿(mào)網(wǎng)站主要的精力都放在產(chǎn)品的廣告和郵件系統(tǒng)上面，對網(wǎng)站的內(nèi)容卻關(guān)心不夠，一般都是通過翻譯工具將原先中文的意思翻譯一下，可是這些翻譯工具往往翻譯的效果很差，很容易就出現(xiàn)英文式笑話，這大大降低客戶對我們網(wǎng)站的信任感，更不會認為我們的公司非常的專業(yè)，自然就沒辦法提供訂單給你了!

　　二：網(wǎng)站打開速度慢

　　我們應(yīng)該了解國外的網(wǎng)速是很快的，特別是歐美等發(fā)達國家的，如果在他們?nèi)绱丝斓木W(wǎng)速前提下打開我們的外貿(mào)網(wǎng)站就像蝸牛一樣，自然是無法忍受的，為什么會出現(xiàn)這種情況呢?主要很多人選擇了一些廉價的主機空間，才開始的時候可能覺得還行，可是過短時間打開的速度會越來越慢，甚至沒有辦法忍受，這一般都是在國內(nèi)的IDC購買的空間，再加上我們國家出口的帶寬的限制，就沒有辦法提高我們網(wǎng)站的訪問速度，在此筆者建議如果做外貿(mào)網(wǎng)站，最好是要購買國外的網(wǎng)站空間!

　　三：網(wǎng)頁圖片，flash太多

　　很多人以為我們的網(wǎng)站一定要非常的精美，于是到處放圖片，為了讓網(wǎng)站比較的炫目，還制作了很多Flash，甚至完全就是使用flash制作的網(wǎng)站，這樣的網(wǎng)站在國外是不受歡迎的，一方面是打開速度慢，第二他們一般以簡約為美，所以做外貿(mào)網(wǎng)站不能夠一切都搞得非常的炫目，有時候簡約也是很重要的!當(dāng)然如果做一些香水，服裝，珠寶等奢侈品的話還是可以適當(dāng)?shù)淖鲆稽c的，要和速度之間的關(guān)系擺好就好了!

　　四：網(wǎng)上不能夠進行有效互動

　　有時候外貿(mào)網(wǎng)站上的留言板和咨詢板都是一種擺設(shè)，雖然有老外在上面認真的填寫了表單，但是始終就沒有人進行認真回復(fù)，這主要是網(wǎng)站運營的問題和設(shè)計的問題了，設(shè)計的時候如果把留言的問題能夠自動發(fā)到公司常用的郵箱里面，或許還能夠獲得一定的回復(fù)，如果本人有不經(jīng)常去網(wǎng)站上看，再加上也沒有什么提示，自然就沒有辦法獲得有效的互動了!

　　五：網(wǎng)站內(nèi)容簡單

　　這種簡單主要是某些做外貿(mào)網(wǎng)站的公司一味的模仿外國的網(wǎng)站，看到外國的網(wǎng)站頁面非常的簡單，比如谷歌啊什么的，可是這些網(wǎng)站頁面簡單，可是內(nèi)容卻不簡單，所以我們在頁面內(nèi)容上面要下功夫，在模仿上面只看到了國外網(wǎng)站其形卻看不到實質(zhì)!

　　六：網(wǎng)站設(shè)計不考慮用戶體驗性

　　這里的不考慮用戶體驗性主要是因為國內(nèi)用戶的習(xí)慣和國外的有著很大的區(qū)別，我們?nèi)绻麅H僅按照國內(nèi)用戶使用網(wǎng)站習(xí)慣來設(shè)計外貿(mào)網(wǎng)站的話，自然是很難體現(xiàn)用戶體驗性的，比如說國外的網(wǎng)站一般都有保護用戶隱私的聲明，而在國內(nèi)一般不會有這樣的聲明，而且還樂于挖掘用戶的隱私，要不然360怎么搞出來一個保護隱私的安全產(chǎn)品呢!所以在外貿(mào)網(wǎng)站的建設(shè)上面一定要體現(xiàn)入鄉(xiāng)隨俗才行!

　　上海網(wǎng)站建設(shè) 上海網(wǎng)站設(shè)計（m.outragednews.com）上海派琪網(wǎng)絡(luò)企劃傳媒資訊站